Das Remaster von Asterix & Obelix XXL bietet Fans des schlagkräftigen Duos eine zeitgemässe Grafik, die Option zwischen der Optik des Originals und der Remaster-Version hin und her zu wechseln, zwei neue Spielmodi, neues Gameplay, neue Kameraführung und einige runderneuerte Animationen. Freunde des Originals werden sich zudem freuen, dass die ursprünglichen Synchronstimmen beibehalten wurde.